There's a long segment in Mary Poppins where she is being serenaded by Dick Van Dyke and a veritable rookerie of penguin waiters, who sing, dance, and serve with rhythm and aplomb.
Mary Poppins Box
Dancing
Dancing 2
Happy waiter
Waiters emerge
Table setting
Table setting 2